Explore the Archives
A Journal of the Plague Year Arizona Collection Australia Boston Bronx Community College New York Brooklyn College New York Canada Las Americas Lockdown Staten Island New Orleans Oral Histories Philippines Sacramento Community Based Organizations Southwest Stories Teaching the Pandemic The City College of New York

Collected Item: “イタリアとドイツで新規コロナ感染が過去最多(2020年11月6日)- Highest number of new corona infections in Italy and Germany (November 6, 2020)”

Give your story a title.

イタリアとドイツで新規コロナ感染が過去最多(2020年11月6日)- Highest number of new corona infections in Italy and Germany (November 6, 2020)

What sort of object is this: text story, photograph, video, audio interview, screenshot, drawing, meme, etc.?

Screenshot, video

Tell us a story; share your experience. Describe what the object or story you've uploaded says about the pandemic, and/or why what you've submitted is important to you.

イタリアやドイツでは5日、新型コロナウイルスの1日の新たな感染者が過去最多を更新しました。 新型コロナウイルスの感染の第2波がヨーロッパで深刻化しています。 イタリア政府は5日、新型コロナウイルスの感染者が前の日に比べ、3万4,505人増え、累計で82万人を超えたと発表しました。感染拡大を受けて、イタリアでは6日から午後10時以降の外出の原則禁止など、感染拡大防止のための制限が強化されます。 また、ドイツメディアは5日、1日の新たな感染者が2万594人となり、初めて、2万人を超えたと伝えるなど、ヨーロッパで感染の第2波が深刻となっています。

In Italy and Germany, the number of new infections of the new coronavirus in one day reached a record high on the 5th.
The second wave of infection with the new coronavirus is becoming more serious in Europe.
The Italian government announced on the 5th that the number of people infected with the new coronavirus has increased by 34,505 compared to the previous day, and the cumulative total has exceeded 820,000. In response to the spread of the infection, restrictions to prevent the spread of the infection will be tightened in Italy, such as the principle prohibition of going out after 10 pm from the 6th.
In addition, the second wave of infection is becoming more serious in Europe, the German media reporting that the number of newly infected people on the 5th was 20,594, exceeding 20,000 for the first time.

Video translated by Youngbin Noh

Use one-word hashtags (separated by commas) to describe your story. For example: Where did it originate? How does this object make you feel? How does this object relate to the pandemic?

HSE, Europe, Germany, Italy

Enter a URL associated with this object, if relevant.

https://www.youtube.com/watch?v=6D6zA_t9wFU

Who originally created this object? (If you created this object, such as photo, then put "self" here.)

テレ東NEWS

Give this story a date.

2020-11-06
Click here to view the corresponding item.