Items

• 
  2020-11-10

  産業医の診療もリモートで　生活習慣病など対応(2020年11月10日) - Remote medical care by occupational physicians for lifestyle-related diseases (November 10, 2020)

  テレワークの定着で産業医による診療も遠隔になりました。 　大和証券医務室・多田愼一郎センター長：「体調は悪くないですか？」 　本社勤務・50代男性：「特に問題ないですね」 　大和証券医務室・多田愼一郎センター長：「テレワークしていて運動もできているからいいですね」 　新型コロナウイルスをきっかけにすべての社員を対象に在宅勤務を導入した大和証券では、今月から産業医による診療をリモートで行っています。本社以外で勤務する社員も利用できるようになり、在宅勤務などの新しい働き方についても相談できるのが特長です。ただ、風邪などの症状には対応できないため、生活習慣病やアレルギーなどを中心に診察するということです。 With the normality of remote work, medical treatment by occupational physicians has become remote. Daiwa Securities Medical Office, Director Shinichiro Tada: "Are you feeling okay?" Working at the head office, male in his 50s: "No particular problem." Daiwa Securities Medical Office, Director Shinichiro Tada: "It’s good that you can do remote work and exercises at the same time.” Daiwa Securities, which introduced tele-commuting for all employees due to the new coronavirus provides medical care by occupational physicians remotely from this month. Employees who work outside the head office can also use it, and it is a feature that they can consult about new work styles such as working from home. However, the doctors do cannot take care of symptoms of colds but rather mainly examine lifestyle-related diseases and allergies. Video is translated by Youngbin Noh